Дети из Академии, Мэй и Майкро-Айс пропали, но ненадолго. Спустя несколько дней, когда Клэмп возился с голо-тренажёром вместе с Траном, пытаясь понять, куда могли деться ребята, приборные доски задребезжали, заискрились и спустя несколько минут появились те, кого уже обыскались. Тран попытался выведать, где они всё это время пропадали, но удовлетворяющего ответа так и не услышал.

О исчезновении детей и игроков Сноу Кидс гремели все таблоиды и не было выпуска новостей, в котором не было бы тревожного сообщения об этом происшествии. Но ещё сильнее загремели СМИ, когда пропажа обнаружилась. Больше всего всех удивлял тот факт, что никто из пропавших не помнил, что происходило с ним те несколько дней, что их не было. Но самое страшное открылось позже, когда все вновь приступили к тренировкам. Дети, что уже успели овладеть потоком, потеряли его, а Мэй и Майкро-Айс начали испытывать невероятные боли при его использовании. Более того, больше они не могли контролировать его использование, а самое странное заключается в том, что они находятся в хорошей физической форме, и нет никаких признаков недомоганий.
Арч понимает, что ещё не всему успел научить своих игроков и по их просьбам возвращается к рулю команды. Его жена – Адим из-за беременности временно оставляется пост президента Футбольной Лиги и поддерживает мужа в его решении.
Сноу Кидс возвращаются на родную Акиллиану, где в свою очередь Профессор Клэмп и Сонни Блэкбоунс начинают работу над проектом освобождения планеты ото льда, чему и собирается помешать выживший Гаррис. 
Превратится ли Акиллиана вновь в цветущую и процветающую планету? Осуществит ли Гаррис свой коварный план? Решаться ли проблемы с потоком и сумеют ли Сноу Кидс достойно противостоять соперникам в новом турнире? Время покажет.